传说，当年舜有两个妃子，一个叫娥皇，一个叫女英。这年，舜去治理湘江时，叫江里的一条大水龙咬死了。娥皇和女英听说后，就赶到湘江边痛哭。蛾皇哭了一会止住泪，对女英说:“妹妹，反正是人已经死了，再哭也不会回来了，我看咱俩回家算了。”女英说:“要走你走吧，我就是死在这里，也要跟他去作伴，”娥皇听女英这么一说，气得撅着嘴埋怨着女英，独自回了家。

女英在湘江边上，日日哭，夜夜哭，一气哭了半年，连江边的竹子上都滴满了泪水。这天，她哭累了，就躺在江边上迷迷糊糊地睡着了。睡梦中，她梦见从湘江边上的竹林里，走出来一个人，就跟舜活着时候一模一样。这个人来到她的身边，把她紧紧地抱住，亲热地对她说:“女英啊，女英，你对我的真心我都知道了，明日你就回家去吧。一年后，你会生下一个儿子来。千万别把他伤害了，到时候，他会替我报仇的。”说罢，那人就不见了。女英从梦中醒来心里虽觉惊异，但她知道这定是舜托梦给她，便照他的嘱咐回家去了。回到家里，果然有了身孕，不知不觉一年过去了。这天，女英分娩了。谁知女英生下来的不是人，而是个红色肉蛋。

娥皇不知道舜托梦给女英的事。起先，她见女英怀了孕，心里就怀疑。今日又见女英生下个肉蛋蛋来，还以为女英生了怪胎呢。急忙抄起把刀来，朝那肉蛋蛋砍去，没想到那刀才落上去，只听“蹦”地一声响，肉蛋就破了个四零八瓣，从里边跳出一条小长虫来。这一来，把娥皇给气坏了，急忙挥舞着刀紧紧追赶，想把它杀了。

女英见娥皇要杀死小长虫，便急忙上前阻挡。这阵子小长虫，见有人想把它杀了，吓得到处乱钻。娥皇在身后紧紧追赶，女英又在后而阻拦。就这样，一直追到了湘江边上。慌忙中，女英踩断了一根竹子，小长虫一见竹子中间是个空心，乘娥皇不注意，一下子钻到里面藏了起来。

又不知过了多少年，小长虫长大了，变成了一条大黄龙，终于战胜了湘江里的那条大水龙，为舜报了仇。后来，它又到肯岛唠山的黄龙洞住了下来，修炼了几千年，成了正果，变成了神仙，到蓬莱仙岛去了。这个神仙，就是韩湘子，据说，韩湘子手里拿的那根竹箫，就是他当年藏身的那根湘竹，竹策上的洞，就是他娘女英的泪水滴在上面烛成的。

按此故事推理，韩湘子和韩愈的故事又被否定了。