“…死掉了”是个用于句末的状语,用来加强语气,没有褒贬义语气色彩。“偶幸福的死掉了”,“今天转了一天,累得死掉了”,“我看了这个笑话,笑死掉了”,“夏天还要多久才会来啊?我烦死掉了”,“我狂汗啊,不知道人家会不会当我是傻子,真是傻死掉了”。在以上这些例句中,“死掉了”都是用来做修饰语,起到加强语气的作用,相当于“很”、“非常”的意思。
事实上,网络交际中用来表示强调的程度副词很多,并且和日常语言差异很大。网络语言中的状语副词可以说独树一帜。像“超、巨、呆了、毙了”等粘着语素都作为自由语素在句子中充当状语,例如“偶GF超靓!”巨强、巨美、傻呆了,酷毙了。“强、狂、严重”等自由语素转换了词性,在句子中可以做副词状语,如:狂晕、严重同意、严重喜欢等等,而“很、非常”等副词的用法也完全不同于日常语言,例如:“偶是很女人滴!”“非常中国”等。可以说,这些程度副词语义上算是同义词,都是用来表示很深的程度,但是语用含义并不完全相同。在不同的语境下,这些程度副词的隐含意义或语用色彩不尽相同。

