姑且不论这些网络小说的内容,只分析小说题目。总结这些小说题目主要有以下几个特点:1、粗俗化:如上列举,换夫、流氓、恶少、一夜情、贪欢等等粗俗的词语,反映了精英文学向草根文学的转向。在网络舞台上,人人都是主角,人人都可以参与,文学不再属于那些少数的精英,而是由大众所分享。这个文学创作方向上的转向导致了选词的粗俗化,迎合多数人对俗文化的喜爱;2、随意化:网络创作的非专业化和网络写作的特殊性,使得网络文学题目在选词上口语化、随意化。
如上所举,拟声词“哈哈”本是一个纯口语词,它进人文学作品标题很清楚的表明了用词的随意特点。3、个性化:网络时代人人追求与众不同,大家都希望标新立异,如“日羊羊”的字就是一个新兴古体字,兼有象形的含义;“幸孕”是幸运一词的谐音,用来表示幸运的受孕之意;4、色情化:为了更多地吸引人注意,采用色情、暴力等类型的词是吸引人眼球的策略之一。
如老妓、诱爱、妈咪变情人、狂情、邪魅情人、极品采花贼等作品名称让人很容易联想到色情,也迎合了很大一部分人对情色文学的兴趣;5、用词多元化:网络文学作品题目用词来源多样,手段丰富,如上例mm是汉语拼音首字母缩略词,是妹妹或者美眉的首字母;CEO是英语词chief executive officer的首字母缩略,执行总裁的意思;VS是versus一词的缩略形式;剩女是汉语词“圣女”的同音变异词,指那些大龄女青年;残花相公败柳妻是利用析字的方式,把成语残花败柳拆成两个形容词;玻璃是英语词boy’s love转换成汉语拼音之后的首字母缩略形式。
网友点评
精彩导读
热门资讯
关注我们