网络交际中比较常用的有网络特色的言语行为主要有昨候、请求、询问、赞扬等。网络问候语有自己特色,如在上午的候会有人问:“我的猫呢?”网络新手可能会大惑不解,丈二和拌摸不到头脑,怎么网络上找起猫来了。笔者就曾遇到过这样的尴尬事:一次上网,MSN上的同学问“我的猫呢?”我只好疑惑到问“什么猫?”结果受到嘲笑,原来“我的猫呢?”是Good Morning的汉语音译,是问候语。此问候语还有一个缩略形式是“猫呢”,变体形式有,鼓捣猫呢”“狗打毛宁”等。曾经就这个问候形式随机调查过几个网民,总结起来这个问候方式的形成原因主要有两个,一个是由于键盘输人切换麻烦,就直接用汉语输入法,省却切换输人方式的麻烦。另一个就是好玩,看到有朋友用,觉得新鲜、有趣,就拿来用,久之就成了约定俗成的问候方式。与“我的猫呢”有异曲同工之妙的问候方式还有“哈楼”,是英语“hello”的汉语谐音,使用原因和以上两个原因相同。
网友点评
精彩导读
热门资讯
关注我们