“咳咳咳”是咳嗽声的拟音，有变体形式“KKK”和“喀喀喀”。在不同的语境下，也有不同的语用含义。“咳咳咳，我移怎么办？”这个是个中学生发的关于咨询自己性别取向的帖子的主题，这里的“咳咳咳”很明显是用来掩饰尴尬；“咳咳，今不多说了，就是上图”这是个发新款汽车图片的帖子主题，“馨咳”在这里的用法类似于讲话前，清嗓子然后进人正题的功能；“咳咳咳，这是偶的亲亲女友”，这里的“咳咳咳”有表示害羞跳意思；“咳咳咳，人呢？”这里是用来催促别人的语气词。  

“咔嚓”是另一个拟声词，例句“你再胡说八道，我就把你给咔嚓了”。在这句话中，“咔嚓”是借用“砍”的拟声，拟声词用作动词，是砍了的意思。再如“上学时，但凡有一点点值得庆祝的小节日，我们就去咔嚓咔嚓”，这里的“咔嚓咔嚓”仍然是拟声词用作动词，借用相机快门的声音，指代“照相”的意思。