（可口可乐）的配方，因为它的配方是绝密的。人们知道这种饮料中含有糖、碳酸、磷酸和咖啡因，但有三种具有独特作用的被称作 的物质，百余年来却只有十余人知晓其为何物。尽管“ ”在整个饮料中含量不到，但离开它，就配不出这种饮料。多少年来，许多饮料公司千方百计试图获得这种饮料的完整配方，但都未成功。因为公司认为“，保住配方秘密就保住了市场。”

在汉语中“，可口可乐”并不是纯音译词。在进人汉语时，人们比照了英语的读音，同时也为它创造了一个用汉语表达的内部语义形式“：口味好，让人快乐”，因此我们说汉语“可口可乐”具有流俗词源。汉语“可口可乐”一词是谁创造的，说法不一。