网络语言中的词汇模因介绍

字号+ 作者:admin 来源:未知 2017-06-02 18:27 我要评论( )

模因的复制不是原件与复制件从内容到形式都完全一致:语言模因在复制、传播的过程中往往与不同的语境相结合,组成新的模因复合体。从模因论的角度观察,语言模因复制和传播的方式有“内容相同形式各异”的基因型和“形式相同内容各异”的表现型(何自然,2005)。本文基于何自然教授的对语言模因的基因型和表现型分类,认为网络语言中的词汇决大多数属于模因的基因型传播,既内容相同形式各异。
网络语言中的基因型模因有主要有两种传播方式,一种是直接传播,另一种是异形传播。模因的直接传播就是不改变信息内容和形式直接传播。例如,“博客”译自blog,既网络日记,现在似乎写博客已经成为一种时尚的宪抓,“相当”一词来源于春节晚会赵本山的小品,是2006年网络流行语之一,例子:我喀天心情那是相当的好了;“做人要厚道”来自电影《手机》中的台词,自从电影播出后,一直在网络上受人青睐,例子:楼主,做要厚道;“饿滴神啊”来自电视剧《武林外转》,用于表示惊讶:“切”是语气词用来表示轻蔑;“呵呵、哈哈”是象声词用来描写笑的声音。

网络热词的颠覆传统文化
网络热词尼玛

1.本站遵循行业规范,任何转载的稿件都会明确标注作者和来源;2.本站的原创文章,请转载时务必注明文章作者和来源,不尊重原创的行为我们将追究责任;3.作者投稿可能会经我们编辑修改或补充。

网友点评