巴基斯坦宪法规定国语的来龙去脉

字号+ 作者:admin 来源:未知 2017-06-03 04:30 我要评论( )

乌尔都语是巴基斯坦宪法规定的国语,是巴基斯坦各族人民的共同交际语,通行全国,乌尔都语是穆斯林来到南亚次大陆后,在同当地人民交往中逐渐发展起来的一种新的语言。
从公元8世纪起,一批又一批的穆斯林来到南亚次大陆定居,他们带来了阿拉伯语、波斯语、突厥语。最先来的阿拉伯人统治范围有限,时间不长,除了对信德语产生较大影响外,阿拉伯语对乌尔都语形成所起的作用远不及波斯语,从加兹尼王朝统治者马茂德大规模人侵次大陆的时候起,穆斯林人侵者大多讲波斯语,还有一些讲突厥语,随着穆斯林和当地人的交往日益密切,外来语言和当地名叫普拉克里特的俗语的一些分支互相渗透融合,形成一种新的语言,这种语言最后被称为“乌尔都”,“乌尔都”一词源于突厥语,有“军队”、“军营”、“营帐”等意。蒙古语、波斯语、阿拉伯语中均有该词。我国古代史籍音译为“斡耳朵”,或意译为“帐房”、“帐殿”,有人据此认为乌尔都语最初是流行于军营中的兵营语言,但也有人不同意这种说法。

网络热词很黄很暴力
网络热词看你妹已成大众口头禅

1.本站遵循行业规范,任何转载的稿件都会明确标注作者和来源;2.本站的原创文章,请转载时务必注明文章作者和来源,不尊重原创的行为我们将追究责任;3.作者投稿可能会经我们编辑修改或补充。

网友点评