“盖了”的涵义和溯其语源的结论

字号+ 作者:admin 来源:未知 2017-06-03 09:07 我要评论( )

“盖了”(或“盖了帽儿了”),是近年来北京人常说的一个词儿。此词一般来说,是一个夸赞之语。《北京方言词典》单出一个“盖”字,解释为:以言语压制,能力或技术上超过,卓越、超乎寻常地好。

不论是“盖”还是“盖了”,溯其语源,有人说是因为篮球场中有“盖帽儿”一语,由此得来。其实,在早年北京话里,就有“盖了”一词,如《儿女英雄传》,邓九公考武举,在考场上拉硬弓,练大刀,端石头,马步箭全中:“这么说罢,老弟,算概了场了。”“概了”与“盖了”意思一样。清代崔预《通俗编》引《游览志余》,谓夫为“盖老”,妻为“底老”。所以“盖”即为男子汉、大丈夫,再转为卓越、压制、超乎寻常等义。

网络热词房产证成80后讨论热点
网络热词荧屏频现

1.本站遵循行业规范,任何转载的稿件都会明确标注作者和来源;2.本站的原创文章,请转载时务必注明文章作者和来源,不尊重原创的行为我们将追究责任;3.作者投稿可能会经我们编辑修改或补充。

网友点评