“仙客来”是一个外来词

字号+ 作者:admin 来源:未知 2017-06-03 02:34 我要评论( )

“仙客来”一名被广泛使用是与社会观念变化和人们生活水平提高分不开的。仙客来为报春花科植物,性喜阴凉,温室培养,春节前后为盛花期。此花形态优雅、艳丽,易养护,便于室内陈列,更重要的是它还有一个与春节气氛极为密切的名字“仙客来”,因而逐渐成为一种深受人们欢迎的报春花卉。由于具有了这种“报春”功能“,仙客来”一名叫响了,而其他名称则相形见绌,现在已逐渐弃之不用了。
“仙客来”是一个具有汉语内部语义形式的外来词,由于它的语义表达流畅、自然,让人难以发现它音译外语词的痕迹。因而人们常常把它当作汉语固有的词,连权威的《现代汉语词典》也上过它的当。

网络热词有木有
网络热词在高考作文中不能给力

1.本站遵循行业规范,任何转载的稿件都会明确标注作者和来源;2.本站的原创文章,请转载时务必注明文章作者和来源,不尊重原创的行为我们将追究责任;3.作者投稿可能会经我们编辑修改或补充。

网友点评