Hiahia和Hiahi是用汉语拼音表示两个汉字中没有的音,是纯粹的拟音词。Hiahia是一种怪笑,在不同的语境中可能表示说话人不同的心情。有人在论坛中发个笑话帖子,帖名叫“看你敢不笑Hiahia”,在这个语境下,这种笑声就淋漓尽致地描绘出说话人得意洋洋、阴谋得逞的表情;“我已经PK掉XIXI了,HIAHIA”,“Hiahia,今天偶第一”,在这两句话中,HIAHIA是兴奋得过头的笑声;Hiahi和Hiahia语用功能基本相同,如“我坐在手推车里做我的“指挥官”,老公是我的“远程机械手”,括弧小姐身材比较娇小动人啦再括弧,HIAHI。,。”此处的笑声描绘了说话人调皮、玩笑的心情;“Hiahia,同志们我回来了”这句话中,Hiahi是兴奋的笑声。用这两个汉字中没有的拼音拟音,模仿人的笑声,也反映了网民们泊求与众不同、推陈出新的心理。

